The rapid progression of synthetic voice technologies is sending shockwaves throughout the dubbing and voiceover industry. Trade associations and unions are rapidly regrouping across the globe to try to ensure
In today’s increasingly digital and global age, many companies in the media and entertainment sector have embraced a critical strategy for capturing new markets worldwide: content localization. So, why are
Does your company process European personal data? Are you or your clients operating in Europe? If so, you’ve had since May 2018 to comply with the EU GDPR or risk
Content localization has rocketed and dubbing and voiceover service providers are in higher demand than ever to deliver television series, films, cartoons, corporate videos, documentaries, advertising, etc. voiced with local
While many service industries have implemented strong GDPR strategies, the Audiovisual Industry is lagging behind and many companies are struggling to find skilled resources and the time to integrate solid
GDPR is based on a logic of responsibility and accountability of all entities and individuals processing European personal data. GDPR considers every stakeholder in the production chain co-responsible for the
Inspiring updates to existing legislation and new privacy laws worldwide, the European General Data Protection Regulation (GDPR) represents a landmark for data protection. In effect since May 25th, 2018, the
Game audio localization Legal teams overseeing video game localization projects manage a multitude of risk points including copyright infringement, licensing and royalties, intellectual property rights, cultural sensitivity, licensing and distribution
Since 1998, AOC – Attention O Chien – music production and sound design, founded by Candice and Fabrice Smajda, has made a name for itself both in France and internationally.
How to comply with data privacy Localisation workflows include processing high volumes of freelancer personal data (translators, adaptors, subtitlers, etc.) by the supply chain. The data is often subject to
Discover some of the cool updates we had up our sleeves. Import a list of roles directly to your casting Working on a project with a lot of roles? Users
As published in the Reteller Magazine, October 2021 Issue – Written by Attorney Henri Leben, LEBEN AVOCATS, Paris. The voice constitutes personal data, and it is strictly protected by the
This long-awaited feature will amaze you! Now the people you share your castings with can comment on and rate samples. And with your authorisation – revocable at any time – they
Webinar replay Mediartis is co-hosting a webinar with EGA (Entertainment Globalization Association) next Tuesday, October 19th at 5 PM (London) – 6PM (Paris) — 9AM (Los Angeles). Learn more about
