Mediartis ist der Arbeitsbereich der Sprachindustrie

UNTERNEHMENSÜBERSICHT

Mediartis ist Teil des Mobilis Pro Portfolios. Mobilis Pro wurde 2014 von audiovisuellen Fachleuten aus der Postproduktion gegründet, die sich der Bereitstellung von Lösungen für wiederkehrende Probleme der Sprachindustrie bei wichtigen Casting und Buchungsprozessen widmen. Das Portfolio von Mobilis Pro umfasst Mediartis (2019) und Voxing Pro (2016).

UNSER ZIEL

Unser Ziel ist es, Fachleute der Sprachindustrie mit leistungsstarken Sprachdatenwerkzeugen zu unterstützen, die das Casting, die Optimierung von Sprachdatenbeständen und die DSGVO-Verarbeitung von personenbezogenen Sprachdaten erleichtern.

UNSERE NOTWENDIGKEITEN

  1. Kundenorientiert sein.
  2. Andere Branchenexperten verstärken.
  3. Kontinuierlich innovativ sein, damit unsere Kunden besser arbeiten können.
  4. Der Ort sein, an dem außergewöhnliche Sprachprofis ihre beste Arbeit verrichten wollen.
  5. Immer hochsichere Cloud-Umgebungen bereitstellen, um Kunden- und Partnerdaten zu schützen.

KUNDEN & PARTNER

Zu den Kunden und Partnern gehören Fachleute, die mit Stimmen in den Bereichen Kino, Fernsehen, Verlagswesen, Werbung, Audiobearbeitung, Videospiele, Digitalveröffentlichung, Animation und Telefonie arbeiten. Unsere Lösungen sind für alle gedacht, die mit Sprachkünstlern und deren Sprachproben arbeiten.

Mediartis Voice Casting Solutions

Mediartis wurde 2019 ins Leben gerufen und wurde organisch konzipiert, um Lösungen für die wachsenden Bedenken von Fachleuten der Sprachindustrie hinsichtlich der Verwaltung personenbezogener Sprachdaten (Stichproben) in Übereinstimmung mit der EU DSGVO zu bieten. Sprachclips sind die Währung von Profis, die mit Stimmen arbeiten und ständig zirkulieren.

Mediartis bietet eine B2B-SAAS Lösung an, die Unternehmen und Sprachdienstleistern hilft, Sprachdatenbanken zu optimieren, DSGV konforme Castings mit Partnerbenutzern zu organisieren und temporären Zugriff auf sensible Castings ohne regulatorisches Risiko zu gewähren.

Mediartis hochsichere und private Business-to-Business Cloud Lösungen umfassen:

  • Zentralisierung der Cloud Voice Datenbank, die eine sichere und strukturierte Organisation, den Zugriff und die Nutzung von Datenbeständen ermöglicht
  • Markierung und Kategorisierung von Sprachinhalten mittels KI-Technologie
  • Personalisierte und private Voice-Casting Maschinen, die auf Sprachdatenbanken von Unternehmen basieren
  • Implementierung und Verwaltung von DSGVO regulatorischen Sprachdatenverarbeitungsverfahren
  • DSGVO konforme Castings, die die Interessengruppen der Castings schützen

Voxing Pro wurde 2016 ins Leben gerufen und ist die erste intelligente Casting-Plattform, die Voice-Casting Profis mit Voice Over und Synchronsprechern verbindet. Sprachschauspielerprofile und -clips sind in die Sprachsuchmaschine Voxing Pro und die Casting und Booking Tools der Plattformen integriert, die von Fachleuten auf der Suche nach Stimmen genutzt werden. Diese Lösung vereinfacht und erleichtert die Logistik von Casting und Studioaufnahmen.

Voice-Darsteller-Lösungen:

  • Umfassende, interaktive Multimedia-Webseiten
  • Kennzeichnung und Kategorisierung von Sprachmerkmalen, Audio- und Videomedien, Synchronisation von Credits, handeln und Erfahrung nach Branchen, Verfügbarkeiten…
  • Zugriff auf Statistiken zur besseren Profiloptimierung und Überwachung der Profilleistung in Castings

Professionelle Lösungen für die Castings:

  • Branchenführende Voice Casting Maschine, die mit wenigen Klicks relevante Sprachsuchergebnisse liefert
  • Zugang zu einer hochqualifizierten Auswahl an europäischen Voice-Profis mit Studio-Erfahrung
  • Organisation von Aufnahmesitzungen über die Plattform und Austausch mit professionellen Mitarbeitern, die am Produktionsablauf beteiligt sind
  • Integration einer privaten Kontaktdatenbank für ein nahtloses Workflow-Management der Sprachproduktion
);