{"id":6784,"date":"2020-03-02T17:46:16","date_gmt":"2020-03-02T16:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mediartis.com\/?p=6784"},"modified":"2020-03-28T02:19:16","modified_gmt":"2020-03-28T01:19:16","slug":"voix-dans-le-jeu-video-rgpd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/","title":{"rendered":"Les voix dans le jeu vid\u00e9o &#038; le RGPD"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La voix est l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s d\u2018un jeu vid\u00e9o, au m\u00eame titre que les graphismes ou les m\u00e9canismes qui le r\u00e9gissent. Choisir une bonne voix permet au joueur de s&#8217;identifier plus facilement au personnage. C&#8217;est pourquoi le doublage pla\u00eet \u00e0 une majorit\u00e9 de joueurs, en leur \u00e9vitant la lecture des sous-titres pour mieux se concentrer sur l\u2019action du jeu et s\u2019y immerger totalement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le casting des voix : un processus complexe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de pouvoir entendre la voix d\u2019un personnage dans un jeu vid\u00e9o, un casting voix est organis\u00e9 et plusieurs propositions sont formul\u00e9es pour un r\u00f4le. Ce travail est non seulement multipli\u00e9 par le nombre de personnages, mais aussi par le nombre de langues pour un projet export\u00e9 \u00e0 l\u2019international n\u00e9cessitant un travail important de localisation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix des com\u00e9diens est souvent supervis\u00e9 par un Directeur Artistique qui piochera les heureux \u00e9lus parmi sa base d\u2019extraits audios et son carnet d\u2019adresses. Cette base de casting est compos\u00e9e des informations de contact des com\u00e9diens et d\u2019extraits de leur voix \u2014 d\u00e9mos envoy\u00e9es par les com\u00e9diens eux-m\u00eame pour proposer leurs services, ou archives audio de projets r\u00e9alis\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment \u2014 autant de donn\u00e9es sensibles accumul\u00e9es au fil des ann\u00e9es.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La validation des voix passe \u00e9galement par un processus incertain : les extraits de voix sont envoy\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9diteur du jeu puis de d\u00e9cideur en d\u00e9cideur \u2014 le plus souvent par email \u2014 et les donn\u00e9es copi\u00e9es finissent souvent \u00e9parpill\u00e9es sans possibilit\u00e9 de les tracer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le risque RGPD des extraits de voix<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le stockage et l\u2019utilisation de toutes ces donn\u00e9es personnelles \u2014 extraits de voix y compris \u2014 repr\u00e9sentent un risque certain pour tous les maillons de la cha\u00eene de la post-production voix et audio. Le studio, le Producteur, l&#8217;\u00c9diteur ou encore le Directeur Artistique doivent disposer d\u2019un processus de traitement des donn\u00e9es personnelles en accord avec le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD). Si un de ces maillons n\u2019est pas conforme, il fait porter <a href=\"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/quels-sont-les-risques\/\">un risque \u00e0 la fois l\u00e9gal et financier<\/a> \u00e0 tous ses partenaires, qu\u2019ils soient clients ou sous-traitants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les solutions de mise en conformit\u00e9 des donn\u00e9es de casting voix<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre la nomination d\u2019un DPO au sein de chaque entit\u00e9 impliqu\u00e9e dans la cha\u00eene de production, des solutions de traitement automatique des donn\u00e9es de casting voix existent.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plateforme <a href=\"https:\/\/mediartis.com\/fr\/producteurs-studios-agences-de-pub\/\">Mediartis.com<\/a> r\u00e9pond enti\u00e8rement aux besoins de la post-production voix en mati\u00e8re de conformit\u00e9 des donn\u00e9es voix, et facilite le processus de casting.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les outils comprennent une fonctionnalit\u00e9 innovante de partage des castings en streaming, un CRM pour la gestion des com\u00e9diens, le stockage des bases de casting valoris\u00e9 par des outils de casting int\u00e9gr\u00e9s, et des workflows automatiques pour g\u00e9rer facilement vos obligations de conformit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le syst\u00e8me de traitement RGPD des donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.colbert.eu\/fr\/equipes\/henri-leben\">Ma\u00eetre Henri Le Ben<\/a>, Expert en jeu vid\u00e9o, RGPD, donn\u00e9es personnelles, marques et accords de distribution.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medartis est \u00e9galement membre de <a href=\"https:\/\/capital-games.org\/\">Capital Games Paris<\/a>, un r\u00e9seau de plus de 85 soci\u00e9t\u00e9s de jeu vid\u00e9o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La voix est l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s d\u2018un jeu vid\u00e9o, au m\u00eame titre que les graphismes ou les m\u00e9canismes qui le r\u00e9gissent. Choisir une bonne voix permet au joueur de s&#8217;identifier plus facilement au personnage. C&#8217;est pourquoi le doublage pla\u00eet \u00e0 une majorit\u00e9 de joueurs, en leur \u00e9vitant la lecture des sous-titres pour mieux se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":156149975,"featured_media":6794,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[35912],"tags":[],"class_list":["post-6784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rgpd"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les voix dans le jeu vid\u00e9o &amp; le RGPD - Mediartis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019utilisation des extraits de voix des com\u00e9diens repr\u00e9sente un risque pour toute la post-production voix et audio ainsi que leurs clients et sous-traitants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les voix dans le jeu vid\u00e9o &amp; le RGPD - Mediartis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019utilisation des extraits de voix des com\u00e9diens repr\u00e9sente un risque pour toute la post-production voix et audio ainsi que leurs clients et sous-traitants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mediartis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mediartisvoice\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-02T16:46:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-28T01:19:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=2048%2C1363&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1363\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mediartis team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Mediartis_\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Mediartis_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mediartis team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/blog\\\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/blog\\\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mediartis team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f54e12f16923fd059d40494035a38a0\"},\"headline\":\"Les voix dans le jeu vid\u00e9o &#038; le RGPD\",\"datePublished\":\"2020-03-02T16:46:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-28T01:19:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/blog\\\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\\\/\"},\"wordCount\":570,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/blog\\\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mediartis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=2048%2C1363&ssl=1\",\"articleSection\":[\"RGPD\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/blog\\\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/blog\\\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/blog\\\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\\\/\",\"name\":\"Les voix dans le jeu vid\u00e9o & le RGPD - Mediartis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/blog\\\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/blog\\\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mediartis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=2048%2C1363&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-03-02T16:46:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-28T01:19:16+00:00\",\"description\":\"L\u2019utilisation des extraits de voix des com\u00e9diens repr\u00e9sente un risque pour toute la post-production voix et audio ainsi que leurs clients et sous-traitants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/blog\\\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/blog\\\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/blog\\\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mediartis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=2048%2C1363&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mediartis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=2048%2C1363&ssl=1\",\"width\":2048,\"height\":1363,\"caption\":\"Voice actor recording for a video game\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/blog\\\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les voix dans le jeu vid\u00e9o &#038; le RGPD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Mediartis.com\",\"description\":\"Empowering the voice production industry\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Mediartis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mediartis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Logo-MP-5x5cm.jpg?fit=591%2C448&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/mediartis.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Logo-MP-5x5cm.jpg?fit=591%2C448&ssl=1\",\"width\":591,\"height\":448,\"caption\":\"Mediartis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mediartisvoice\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Mediartis_\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/mediartis-voice\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC452V2Jm7LpMXoUvmKMpOYA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mediartis.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f54e12f16923fd059d40494035a38a0\",\"name\":\"Mediartis team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8525c68792e445c8613346485b9a909d43dac17e0b8fc39aefa88551f2d4675e?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8525c68792e445c8613346485b9a909d43dac17e0b8fc39aefa88551f2d4675e?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8525c68792e445c8613346485b9a909d43dac17e0b8fc39aefa88551f2d4675e?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mediartis team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/mediartisdotcom.wordpress.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les voix dans le jeu vid\u00e9o & le RGPD - Mediartis","description":"L\u2019utilisation des extraits de voix des com\u00e9diens repr\u00e9sente un risque pour toute la post-production voix et audio ainsi que leurs clients et sous-traitants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les voix dans le jeu vid\u00e9o & le RGPD - Mediartis","og_description":"L\u2019utilisation des extraits de voix des com\u00e9diens repr\u00e9sente un risque pour toute la post-production voix et audio ainsi que leurs clients et sous-traitants.","og_url":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/","og_site_name":"Mediartis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mediartisvoice","article_published_time":"2020-03-02T16:46:16+00:00","article_modified_time":"2020-03-28T01:19:16+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1363,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=2048%2C1363&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mediartis team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Mediartis_","twitter_site":"@Mediartis_","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mediartis team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/"},"author":{"name":"Mediartis team","@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/#\/schema\/person\/4f54e12f16923fd059d40494035a38a0"},"headline":"Les voix dans le jeu vid\u00e9o &#038; le RGPD","datePublished":"2020-03-02T16:46:16+00:00","dateModified":"2020-03-28T01:19:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/"},"wordCount":570,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=2048%2C1363&ssl=1","articleSection":["RGPD"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/","url":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/","name":"Les voix dans le jeu vid\u00e9o & le RGPD - Mediartis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=2048%2C1363&ssl=1","datePublished":"2020-03-02T16:46:16+00:00","dateModified":"2020-03-28T01:19:16+00:00","description":"L\u2019utilisation des extraits de voix des com\u00e9diens repr\u00e9sente un risque pour toute la post-production voix et audio ainsi que leurs clients et sous-traitants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=2048%2C1363&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=2048%2C1363&ssl=1","width":2048,"height":1363,"caption":"Voice actor recording for a video game"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/voix-dans-le-jeu-video-rgpd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mediartis.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les voix dans le jeu vid\u00e9o &#038; le RGPD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/","name":"Mediartis.com","description":"Empowering the voice production industry","publisher":{"@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/#organization","name":"Mediartis","url":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Logo-MP-5x5cm.jpg?fit=591%2C448&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Logo-MP-5x5cm.jpg?fit=591%2C448&ssl=1","width":591,"height":448,"caption":"Mediartis"},"image":{"@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mediartisvoice","https:\/\/x.com\/Mediartis_","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mediartis-voice\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC452V2Jm7LpMXoUvmKMpOYA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/#\/schema\/person\/4f54e12f16923fd059d40494035a38a0","name":"Mediartis team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8525c68792e445c8613346485b9a909d43dac17e0b8fc39aefa88551f2d4675e?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8525c68792e445c8613346485b9a909d43dac17e0b8fc39aefa88551f2d4675e?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8525c68792e445c8613346485b9a909d43dac17e0b8fc39aefa88551f2d4675e?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mediartis team"},"sameAs":["http:\/\/mediartisdotcom.wordpress.com"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=2048%2C1363&ssl=1","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=2048%2C1363&ssl=1",2048,1363,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=300%2C200&ssl=1",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=768%2C511&ssl=1",768,511,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=800%2C533&ssl=1",800,533,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=1536%2C1022&ssl=1",1536,1022,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=2048%2C1363&ssl=1",2048,1363,true],"newspack-article-block-landscape-large":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=1200%2C900&ssl=1",1200,900,true],"newspack-article-block-portrait-large":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=900%2C1200&ssl=1",900,1200,true],"newspack-article-block-square-large":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=1200%2C1200&ssl=1",1200,1200,true],"newspack-article-block-landscape-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=800%2C600&ssl=1",800,600,true],"newspack-article-block-portrait-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=600%2C800&ssl=1",600,800,true],"newspack-article-block-square-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=800%2C800&ssl=1",800,800,true],"newspack-article-block-landscape-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=600%2C450&ssl=1",600,450,true],"newspack-article-block-portrait-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=450%2C600&ssl=1",450,600,true],"newspack-article-block-square-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=600%2C600&ssl=1",600,600,true],"newspack-article-block-landscape-small":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=400%2C300&ssl=1",400,300,true],"newspack-article-block-portrait-small":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=300%2C400&ssl=1",300,400,true],"newspack-article-block-square-small":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=400%2C400&ssl=1",400,400,true],"newspack-article-block-landscape-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=200%2C150&ssl=1",200,150,true],"newspack-article-block-portrait-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=150%2C200&ssl=1",150,200,true],"newspack-article-block-square-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?resize=200%2C200&ssl=1",200,200,true],"newspack-article-block-uncropped":["https:\/\/i0.wp.com\/mediartis.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/shutterstock_1570769629-1.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1",1200,799,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Mediartis team","author_link":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/blog\/author\/gdpepettes\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La voix est l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s d\u2018un jeu vid\u00e9o, au m\u00eame titre que les graphismes ou les m\u00e9canismes qui le r\u00e9gissent. Choisir une bonne voix permet au joueur de s&#8217;identifier plus facilement au personnage. C&#8217;est pourquoi le doublage pla\u00eet \u00e0 une majorit\u00e9 de joueurs, en leur \u00e9vitant la lecture des sous-titres pour mieux se\u2026","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paU50c-1Lq","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156149975"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6784"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7174,"href":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6784\/revisions\/7174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediartis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}