Un rôle central dans une industrie en pleine mutation
En tant que directeurs artistiques, vous êtes des figures clés du monde du doublage et de la voix-off : des médiateurs entre les comédiens et les studios, garants de la qualité artistique, mais aussi de l’éthique professionnelle.
Aujourd’hui, ce rôle prend une nouvelle dimension.
Car la voix est en danger.
Les cas de vol de voix, et les nombreux litiges et procès qui en découlent, illustrent à quel point la protection des voix des comédiens est devenue une urgence. Il est impératif de regarder en face cette problématique pour préserver l’intégrité des voix et leur usage légitime et d’agir en conséquence. Des solutions existent pour résoudre cela rapidement.
L’IA générative : une révolution… à double tranchant
L’explosion de l’intelligence artificielle générative bouleverse les métiers de la voix. Elle peut cloner des voix humaines avec une précision troublante, en s’appuyant sur une matière première précieuse : les enregistrements vocaux, qui sont des données biométriques.
Or, ces données sont trop souvent utilisées sans le consentement des artistes.
Résultat : la sécurité, la transparence et la conformité des workflows de casting sont plus que jamais questionnées.
Le clonage vocal : une menace réelle pour les artistes
Cette technologie, aussi impressionnante soit-elle, ouvre la porte à de nombreux abus :
- Voix volées utilisées dans des projets sensibles
- Voix clonées à des fins d’entraînement IA, en toute opacité
- Aucune rémunération pour les artistes concernés
- Perte totale de contrôle sur l’usage de leur voix
Et pendant ce temps… les procès s’accumulent, les tensions grandissent, et le besoin de régulation devient urgent.
Des workflows de casting voix… à haut risque
Dans de nombreux secteurs, les castings vocaux sont encore gérés via des méthodes obsolètes : envois de fichiers audio par e-mail, plateformes de transfert non sécurisées, bases de données sans encadrement clair.
Résultat : les comédiens voix sont exposés à des risques inutiles, et les professionnels qui les dirigent également.
- Aucun cadre contractuel
Les bases de données vocales ne font généralement l’objet d’aucun contrat défini entre l’artiste et le détenteur des données.
➜ Usage flou, durée non précisée, absence totale de limites. - Partages non sécurisés
Les fichiers audio circulent librement, souvent sans protection.
➜ Ils peuvent être copiés, interceptés ou réutilisés sans autorisation. - Opacité pour les artistes
Les comédiens ne savent pas où leurs enregistrements sont stockés, où ils circulent, qui y a accès, ni pendant combien de temps.
➜ Un manque total de transparence et de contrôle. - Incertitude pour les professionnels
DA, studios, agents : ceux qui transmettent les données vocales n’ont aucune garantie sur l’usage qu’en feront les destinataires.
➜ Une vulnérabilité partagée par toute la chaîne. - Non-conformité au RGPD
L’absence de transparence, de consentement et de sécurisation des données constitue une violation claire des droits fondamentaux des artistes.
➜ Les sanctions potentielles pour non-conformité peuvent être lourdes – aussi bien pour les studios que pour leurs partenaires.
Le RGPD : un cadre clair pour protéger les voix
Deux dispositifs protègent les artistes face à l’usage abusif de leurs données vocales :
👉 le droit à l’image, et surtout, le RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données).
Alors que le premier nécessite souvent de longs recours, le RGPD permet une action rapide via la CNIL, avec des sanctions pouvant atteindre 20 millions d’euros ou 4 % du CA mondial.
En tant que DA, vous avez un rôle majeur à jouer:
- Informer les artistes sur les données conservées
- Garantir l’accès, la modification ou la suppression de ces données
- Sécuriser vos bases de données vocales
- Sensibiliser vos clients aux enjeux de la conformité
Mais comment faire concrètement ? C’est ici que Mediartis entre en jeu.
Mediartis a conçu une plateforme pour les DA, agents et studios qui souhaitent travailler avec efficacité tout en respectant la vie privée des artistes. Aujourd’hui, nous lançons une nouvelle offre, pensée spécialement pour vous, les directeurs artistiques, à 19€/mois.
Avec Mediartis :
Partager des castings voix… sans jamais envoyer de fichiers
En utilisant notre outil, vous adoptez des processus conformes et sécurisés, respectant les normes RGPD. Les enregistrements restent protégés, accessibles via des liens sécurisés et expirables.
Respecter les droits RGPD de vos artistes
Offrez une interface à vos comédiens pour accéder et contrôler leurs données. Avec Mediartis, ils savent quelles données vous détenez et peuvent accepter ou refuser l’utilisation de leur voix – sans avoir besoin de créer de compte.
Sensibiliser vos studios partenaires et clients
Les studios et clients reçoivent vos castings gratuitement via notre plateforme et prennent ainsi conscience des enjeux de sécurité et de conformité des données.
Participer au changement de paradigme
Cette sensibilisation incite les clients à adopter de nouvelles pratiques et à moderniser leur approche en matière de protection des données
En utilisant Mediartis, vous devenez un acteur clé face à la menace croissante de l’exploitation non éthique des voix par l’IA. Vous affichez votre exemplarité et votre engagement pour une industrie responsable et respectueuse des artistes. Vous faites bouger les choses de l’intérieur !
Conclusion
Les IA progressent vite : nous ne pouvons pas attendre.
En tant que Directeurs artistiques, vous êtes les gardiens des droits des comédiens voix et les conseillers précieux des sociétés audiovisuelles. Aussi, en adoptant des workflows sécurisés et conformes au RGPD, vous protégez cette ressource humaine précieuse qu’est la voix et favorisez une industrie responsable et éthique.
Rejoignez Mediartis et participez à faire de la protection des voix la norme de demain.
#ProtectionVoix #RGPD #VoixOff #Doublage #CastingÉthique
